AlienSwarm Server 1.32 mit „Telic“-/“Escape from Rhea“-Mutator aufsetzen.

How to set up an AlienSwarm 1.32 server with „Telic“ and „EFR“ mutator.

von/by Felix Brode - www.alienswarm.de

Ziel diese Anleitung ist es zu vermitteln wie man einen Server für den UT2004-Mod „AlienSwarm“  so konfiguriert, dass er mit dem „Escape from Rhea“-Mutator (EFR) läuft.

Goal of this how-to is to show how to set up a server fort he UT2004-mod „AlienSwarm“ and konfigure it, so that it runs with the „EFR“-mutator.

Der EFR-Mutator bring zusätzliche Telic-/EFR-Waffen, Telic-Stims (entfernt die Stimpacks aus den Ausrüstungsgegenständen, jeder Marine bekommt einen Stim automatisch, Medics drei), Telic-Helme, Malee-Demage und den NoFF-Award. 

The EFR-mutator comes along with additional Telic-/EFR-weapons, the Telic stims (removes the stimpacks as an extra item, every marine gets one stim automatically, medics three), Telic-helmets, malee demage and the NoFF-award.

1.) UT2004 installieren und den neusten Patch ausführen (Downloads -> ut2004 -> Win- oder Linux-Patch)

1.) Install UT2004 and run the latest patch (Downloads -> ut2004 -> Win- or Linux-patch)

2.) Mod AlienSwarm in das UT2004 Verzeichnis entpacken (Downloads -> as -> basics -> AlienSwarm-v13.zip)

2.) Extract the mod AlienSwarm into the UT2004 root directory (Downloads -> as -> basics -> AlienSwarm-v13.zip)

3.) AlienSwarm auf die Version 1.32 patchen (Downloads -> as -> basics -> AlienSwarm-13_or_131_to_132_Patch.zip)

3.) Patch AlienSwarm to version 1.32 (Downloads -> as -> basics -> AlienSwarm-13_or_131_to_132_Patch.zip)

4.) Campaign Telic/”Escape from Rhea” installieren (Downloads -> campaigns -> TelicCampaign_1_1.zip)

4.) Install the campaign Telic/”Escape from Rhea” (Downloads -> campaigns -> TelicCampaign_1_1.zip)

5.) ut2004\AlienSwarm\System\AlienSwarm.ini anpassen:

5.) Edit the file ut2004\AlienSwarm\System\AlienSwarm.ini

unter [Engine.GameEngine] am Ende diese Zeile hinzufügen:

add the following lines to the [Engine.GameEngine] section:

ServerPackages=AoTelic

ServerPackages=AoTelicBeta

ServerPackages=AoTelicGuns

ServerPackages=AoEFRCode

neuen Block der Ini hinzufügen (z.B. am Ende):

add a new section (for examplate at the end of the file):

[AoEFRCode.MutEFR]

bAddTelicEquip=True

bAddTelicHelmets=True

bAddNoFFAward=True

bAddTelicStims=True

bAddTelicMelee=True

bAddTelicInfrared=True

bAddTelicSpawnWatchdog=False

bAddToTelicCampaign=True

bAllowTG=True

ACHTUNG!!!!!

ATTENTION!!!!!

Eventuell, wenn von Telic 1.0 auf Telic 1.1 “Escape from Rhea” aktualisiert wird, dann gibt es bereits diese Zeilen in der Ini:

If you update from Telic 1.0 to Telic 1.1 “Escape from Rhea, eventually you have already the following lines in your ini file:

bAddToTelicCampaign=True

bAddTelicEquip=True

bAddTelicHelmets=True

bAddTelicStims=True

bAddNoFFAward=True

bAddTelicMelee=True

bAddTelicInfrared=True

bAddTelicSpawnWatchdog=False

bAllowTG=True

Diese Zeilen sollten gelöscht oder auskommentiert (;) werden. Sonst greifen die Einstellungen für den EFR-Mutator eventuell (je nachdem was zuletzt in der Ini steht) nicht!

You should delete those lines or change them to a comment (;) or the setting for the EFR-mutator might not work (depending on whats last in the ini file).

Für was auch immer man sich entscheidet, die Optionen sollten nur einmal gesetzt werden.

Regardless of what you descide, you should only set every option just once.

6.) Startbefehl für den Dedicated Server (Started den Mod AlienSwarm mit dem EFR-Mutator, lädt die Map Research aus der Sigma Campaign):

6.) Command to start the dedicated server (stars the mod AlienSwarm mit EFR-mutator and loads the map research of the Sigma campaign)

ut2004\System\UCC.exe server AO-Research?Mutator=AoEFRCode.MutEFR

-mod=AlienSwarm